天舟四號受控再入大氣層任務順利完成

據中國載人航天工程辦公室消息，天舟四號貨運飛船受控再入大氣層任務順利完成。

This simulated image captured at Beijing Aerospace Control Center on May 10, 2022 shows China's cargo spacecraft Tianzhou4 docking with the combination of the space station core module Tianhe and the Tianzhou3 cargo craft. (Xinhua/Guo Zhongzheng)

China's Tianzhou4 cargo craft, tasked with supporting the Shenzhou14 crewed mission, reentered the atmosphere on Tuesday, according to the China Manned Space Agency.The spacecraft reentered the atmosphere in a controlled manner at 7:21 a.m. (Beijing Time).

據中國載人航天工程辦公室消息，天舟四號貨運飛船已于北京時間2022年11月15日7時21分受控再入大氣層。天舟四號的主要任務是為神舟十四號航天員乘組提供保障和支持。

Most of the spacecraft burned up during the reentry and a small amount of debris fell into the planned waters of the South Pacific.

飛船絕大部分在再入大氣層過程中燒蝕銷毀，少量殘骸落入南太平洋預定安全海域。

The Tianzhou4 cargo craft was launched on May 10 from the Wenchang Spacecraft Launch Site in the southern province of Hainan, transporting about 6tonne supplies to China's space station.

天舟四號貨運飛船于2022年5月10日在海南文昌發射場發射入軌，為空間站送去約6噸補給物資。

It departed from the space station combination on Nov. 9 and then carried out tests on space technology, said the agency.

北京時間2022年11月9日，已完成既定任務的天舟四號貨運飛船，順利撤離空間站組合體，并開展了相關空間技術試驗。

【相關詞匯】

夢天實驗艙 Mengtian space lab module

天宮空間站 Tiangong space station

近地軌道 lowEarth orbit

星際探測 interplanetary exploration

來源：新華社

編輯：yaning

來源：中國日報網