西山區(qū)紅日燃?xì)庠罹徒木S修點(diǎn)(紅日維修煤氣灶電話)

前沿拓展：

：點(diǎn)擊"中國質(zhì)量新聞網(wǎng)"↑免費(fèi)訂閱哦

冷雨連綿，寒風(fēng)呼嘯，白天在外奔波，把一身洪荒之力都用完了，回到家自然想吃口熱飯，洗個熱澡，于是門窗緊閉。可燃?xì)庠罹摺⑷細(xì)鉄崴魅羰侨紵怀浞直銜a(chǎn)生一氧化碳，而一氧化碳無色、無味難以察覺，過量吸入一氧化碳，會導(dǎo)致人體組織缺氧窒息、全身組織細(xì)胞被損害，就是我們俗稱的“煤氣中毒”。每年冬天都是一氧化碳中毒的高發(fā)期，廚房、衛(wèi)生間都是一氧化碳中毒的頻發(fā)地。

近日，廣東省質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局開展了燃?xì)庠罹摺⑷細(xì)鉄崴鳟a(chǎn)品質(zhì)量“雙隨機(jī)”專項(xiàng)監(jiān)督抽查。本次抽查了廣東省內(nèi)192家企業(yè)生產(chǎn)的219批次燃?xì)庠罹摺⑷細(xì)鉄崴鳟a(chǎn)品。經(jīng)檢驗(yàn)，發(fā)現(xiàn)35家企業(yè)生產(chǎn)的36批次產(chǎn)品不合格，不合格產(chǎn)品發(fā)現(xiàn)率為16.4%。

燃?xì)庠罹?/strong>

本次抽查110家企業(yè)生產(chǎn)的110批次燃?xì)庠罹弋a(chǎn)品，發(fā)現(xiàn)19家企業(yè)生產(chǎn)的19批次產(chǎn)品不合格，不合格產(chǎn)品發(fā)現(xiàn)率17.3%。不合格項(xiàng)目涉及燃?xì)庠罹弋a(chǎn)品的熱負(fù)荷偏差、干煙氣中一氧化碳濃度、熱效率、煙氣導(dǎo)管、銘牌等5個項(xiàng)目。其中，“正普”、“Henjie”、“歌華”、“馨廚好太太”等9批次燃?xì)庠罹弋a(chǎn)品干煙氣中一氧化碳濃度項(xiàng)目不合格。

不合格產(chǎn)品涉及：

標(biāo)稱中山市正普電器燃具有限公司生產(chǎn)的“正普”家用燃?xì)庠顭嶝?fù)荷、干煙氣中一氧化碳濃度項(xiàng)目不合格；

標(biāo)稱中山市漢普電器有限公司生產(chǎn)的“Henjie” 高級家用燃?xì)庠罡蔁煔庵幸谎趸紳舛取懪祈?xiàng)目不合格；

標(biāo)稱中山市歌華電器有限公司生產(chǎn)的“歌華”家用燃?xì)庠罹邿嶝?fù)荷、干煙氣中一氧化碳濃度項(xiàng)目不合格；

標(biāo)稱中山市馨廚電器有限公司生產(chǎn)的“馨廚好太太”家用燃?xì)庠顭嶝?fù)荷、干煙氣中一氧化碳濃度項(xiàng)目不合格；

標(biāo)稱順德區(qū)容桂威帝廚衛(wèi)電器廠生產(chǎn)的“共和”家用燃?xì)庠罹邿嶝?fù)荷偏差、銘牌項(xiàng)目不合格；

標(biāo)稱中山市黃圃鎮(zhèn)華菱電器燃具廠生產(chǎn)的“華菱”家用燃?xì)庠顭嶝?fù)荷、銘牌項(xiàng)目不合格；

標(biāo)稱中山市旺歌電器有限公司生產(chǎn)的“帝旗”家用燃?xì)庠罹呷細(xì)鈱?dǎo)管項(xiàng)目不合格；

標(biāo)稱中山市高路華廚衛(wèi)電器有限公司生產(chǎn)的“高路華”家用燃?xì)庠顭嶝?fù)荷項(xiàng)目不合格；

……

燃?xì)鉄崴?/strong>

本次抽查109家企業(yè)生產(chǎn)的109批次燃?xì)鉄崴鳟a(chǎn)品，發(fā)現(xiàn)17家企業(yè)生產(chǎn)的17批次不合格，不合格產(chǎn)品發(fā)現(xiàn)率15.6%。不合格項(xiàng)目涉及燃?xì)鉄崴鳟a(chǎn)品的無風(fēng)狀態(tài)煙氣中一氧化碳含量、煙道堵塞/防止不完全燃燒安全裝置、熱效率、熱水產(chǎn)率、接地措施、接地電阻等6個項(xiàng)目。其中，“信強(qiáng)”、“比克”、“史耐斯”、“威力”等5批次燃?xì)鉄崴鳟a(chǎn)品無風(fēng)狀態(tài)煙氣中一氧化碳含量項(xiàng)目不合格。

不合格產(chǎn)品涉及：

標(biāo)稱佛山市順德區(qū)湯申廚房家電有限公司生產(chǎn)的“信強(qiáng)”家用燃?xì)饪焖贌崴鳠o風(fēng)狀態(tài)煙氣中一氧化碳含量項(xiàng)目不合格；

標(biāo)稱中山比克電器有限公司生產(chǎn)的“比克”家用燃?xì)饪焖贌崴鳠o風(fēng)狀態(tài)煙氣中一氧化碳含量項(xiàng)目不合格；

標(biāo)稱中山市史耐斯生活電器有限公司生產(chǎn)的“史耐斯”家用燃?xì)饪焖贌崴鳠o風(fēng)狀態(tài)煙氣中一氧化碳含量項(xiàng)目不合格；

標(biāo)稱中山菱力電器有限公司生產(chǎn)的“威力”家用燃?xì)饪焖贌崴鳠o風(fēng)狀態(tài)煙氣中一氧化碳含量、接地電阻、熱水產(chǎn)率項(xiàng)目不合格；

標(biāo)稱中山市華寧電器有限公司生產(chǎn)的“贛寧TM” 家用燃?xì)饪焖贌崴鞣乐共煌耆紵踩b置項(xiàng)目不合格；

標(biāo)稱中山市俏太太廚衛(wèi)設(shè)備有限公司生產(chǎn)的“俏太太”家用燃?xì)饪焖贌崴鹘拥卮胧╉?xiàng)目不合格；

標(biāo)稱中山市都太電氣實(shí)業(yè)有限公司生產(chǎn)的“都太”家用燃?xì)饪焖贌崴鳠嵝省崴a(chǎn)率項(xiàng)目不合格；

……

不合格產(chǎn)品及其生產(chǎn)企業(yè)名單

序號

被抽查單位（標(biāo)稱生產(chǎn)企業(yè)名稱）

被抽查產(chǎn)品名稱

商標(biāo)（標(biāo)稱）

型號規(guī)格

生產(chǎn)日期或批號

抽查時間

不合格項(xiàng)目

1

東莞市連萬禮廚房電器有限公司

家用燃?xì)饪焖贌崴鳎◤?qiáng)排式）

/

JSQ16A

201656

/

2017年4月

熱效率

2

佛山市南海區(qū)憲和燃?xì)饩邚S

家用燃?xì)庠?/p>

/

JZYX2B

2016410

/

2017年4月

1.熱負(fù)荷偏差；

2.熱效率。

3

佛山市順德區(qū)愛事達(dá)電器有限公司

家用燃?xì)饪焖贌崴?/p>

圖形 商標(biāo)

JSQ16B

201731

/

2017年4月

熱效率

4

順德區(qū)容桂威帝廚衛(wèi)電器廠

家用燃?xì)庠罹?/p>

共和

JZYA

201746

/

2017年4月

1.熱負(fù)荷偏差；

2.銘牌。

5

佛山市順德區(qū)奇航電器有限公司

家用燃?xì)鉄崴?/p>

/

JSQ16A

20161116

/

2017年4月

熱效率

6

佛山市派雪廚衛(wèi)電器有限公司

家用燃?xì)庠罹?/p>

/

JZ.Y(T)A07

201746

/

2017年4月

銘牌

7

佛山市順德區(qū)奢派生活電器有限公司

家用燃?xì)饪焖偃細(xì)鉄崴?/p>

/

JSQ24A

2017328

/

2017年4月

熱水產(chǎn)率

8

佛山市澳士頓電器科技有限公司

家用燃?xì)饪焖贌崴?/p>

/

JSQ24T

2017324

/

2017年4月

1.熱效率；

2.熱水產(chǎn)率。

9

佛山市順德區(qū)川谷電器有限公司

嵌入式家用燃?xì)庠罹?/p>

/

JZY902M

201739

/

2017年4月

1.熱負(fù)荷偏差；

2.熱效率。

10

佛山市順德區(qū)潮妻愛電器有限公司

家用燃?xì)庠罹?/p>

圖形 商標(biāo)

JZYT

2017413

/

2017年4月

1.熱負(fù)荷偏差；

2.熱效率。

11

順德區(qū)容桂火鳥王電器廠

家用燃?xì)庠罹?/p>

/

JZY988

2017210

/

2017年4月

干煙氣中一氧化碳濃度

12

佛山市順德區(qū)羅佳電器制造有限公司

家用燃?xì)饪焖贌崴?/p>

/

JSD14A

2017228

/

2017年4月

防止不完全燃燒安全裝置

13

佛山市好到家電器有限公司

家用燃?xì)庠罹?/p>

/

JZT2A

201693

/

2017年4月

1.干煙氣中一氧化碳濃度；

2. 銘牌。

14

佛山市樂度電器科技有限公司

家用燃?xì)饪焖贌崴?/p>

/

JSQ20T02

2016517

/

2017年4月

無風(fēng)狀態(tài)煙氣中一氧化碳含量

15

佛山市海草電器有限公司

家用燃?xì)庠罹?/p>

/

JZTQ

201748

/

2017年4月

1.熱負(fù)荷偏差；

2.干煙氣中一氧化碳濃度。

16

佛山市順德區(qū)優(yōu)王電器有限公司

家用燃?xì)庠罹?/p>

/

JZT

2017410

/

2017年4月

干煙氣中一氧化碳濃度

17

佛山市順德區(qū)湯申廚房家電有限公司

家用燃?xì)饪焖贌崴?/p>

信強(qiáng)

JSQ20A

2016630

/

2017年4月

無風(fēng)狀態(tài)煙氣中一氧化碳含量

18

中山市永耐電器有限公司

家用燃?xì)饪焖贌崴?/p>

/

JSD12

/

2017年4月

1.防止不完全燃燒安全裝置；

2.熱效率；

3.熱水產(chǎn)率

19

中山市正普電器燃具有限公司

家用燃?xì)庠?/p>

正普

JZTB

2017323

/

2017年4月

1.熱負(fù)荷；

2.干煙氣中一氧化碳濃度。

20

中山市漢普電器有限公司

高級家用燃?xì)庠?/p>

Henjie

JZYB45玻璃

201731

/

2017年4月

1.干煙氣中一氧化碳濃度；

2.銘牌。

21

中山市華寧電器有限公司

家用燃?xì)饪焖贌崴?/p>

贛寧TM

JSD10A

201731

/

2017年4月

防止不完全燃燒安全裝置

22

中山市俏太太廚衛(wèi)設(shè)備有限公司

家用燃?xì)饪焖贌崴?/p>

俏太太

JSQ2010

2017323

/

2017年4月

接地措施

23

中山市喜神廚生活電器有限公司

家用燃?xì)庠?/p>

/

JZTB

2017328

/

2017年4月

燃?xì)鈱?dǎo)管

24

中山市歌華電器有限公司

家用燃?xì)庠罹?/p>

歌華

JZYG

2017324

/

2017年4月

1.熱負(fù)荷；2.干煙氣中一氧化碳濃度。

25

中山市馨廚電器有限公司

家用燃?xì)庠?/p>

馨廚好太太

JZT688

2017331

/

2017年4月

1.熱負(fù)荷；

2.干煙氣中一氧化碳濃度。

26

中山比克電器有限公司

家用燃?xì)饪焖贌崴?/p>

比克

JSQ2412BK

2017321

/

2017年4月

無風(fēng)狀態(tài)煙氣中一氧化碳含量

27

中山市史耐斯生活電器有限公司

家用燃?xì)饪焖贌崴?/p>

史耐斯

JSQ20A

20161016

/

2017年4月

無風(fēng)狀態(tài)煙氣中一氧化碳含量

28

中山菱力電器有限公司

家用燃?xì)饪焖贌崴?/p>

威力

JSQ24A

2016122

/

2017年4月

1.無風(fēng)狀態(tài)煙氣中一氧化碳含量；

2017年4月2.接地電阻；3.熱水產(chǎn)率。

29

中山市琦強(qiáng)電器有限公司

家用燃?xì)饪焖贌崴?/p>

/

JSD10

201731

/

2017年4月

1.防止不完全燃燒安全裝置；2.熱效率。

30

中山市東鳳鎮(zhèn)中熱電器廠

家用燃?xì)饪焖贌崴?/p>

/

JSD12

201746

/

2017年4月

1.防止不完全燃燒安全裝置；2.熱效率；3.熱水產(chǎn)率。

31

中山市東鳳鎮(zhèn)中熱電器廠

家用燃?xì)庠?/p>

/

JZY8228

2017323

/

2017年4月

1.熱負(fù)荷；2.干煙氣中一氧化碳濃度。

32

中山市黃圃鎮(zhèn)華菱電器燃具廠

家用燃?xì)庠?/p>

華菱

JZTHL106

201736

/

2017年4月

1.熱負(fù)荷；2.銘牌。

33

中山市旺歌電器有限公司

家用燃?xì)庠罹?/p>

帝旗

JZYA

2017324

/

2017年4月

燃?xì)鈱?dǎo)管

34

中山市都太電氣實(shí)業(yè)有限公司

家用燃?xì)饪焖贌崴?/p>

都太

JSQ2412

2017110

/

2017年4月

1.熱效率；2.熱水產(chǎn)率。

35

中山市桑夏電器有限公司

家用燃?xì)庠罹?/p>

圖形 商標(biāo)

JZTB

2017221

/

2017年4月

熱負(fù)荷

36

中山市高路華廚衛(wèi)電器有限公司

家用燃?xì)庠?/p>

高路華

JZYG

201741

/

2017年4月

熱負(fù)荷

本次被抽查的110家燃?xì)庠罹呱a(chǎn)企業(yè)（110批次）包括大型企業(yè)9家（9批次）、中型企業(yè)8家（8批次）、小型企業(yè)93家（93批次），大、中、小型企業(yè)占被抽查企業(yè)總數(shù)的比例分別為8.2%、7.3%、84.6%；被抽查的109家燃?xì)鉄崴魃a(chǎn)企業(yè)（109批次）包括大型企業(yè)7家（7批次）、中型企業(yè)9家（9批次）、小型企業(yè)93家（93批次），大、中、小型企業(yè)占被抽查企業(yè)總數(shù)的比例分別為6.4%、8.3%、85.3%。

不合格產(chǎn)品全部為小型企業(yè)所生產(chǎn)，大、中型企業(yè)均未發(fā)現(xiàn)不合格產(chǎn)品情況。

對本次抽查不合格的生產(chǎn)企業(yè)，廣東省質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局已責(zé)成相關(guān)地市質(zhì)監(jiān)部門，根據(jù)《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》《產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督抽查管理辦法》等規(guī)定，責(zé)令企業(yè)停止生產(chǎn)、銷售不合格產(chǎn)品，并下達(dá)責(zé)令整改通知書，依法組織復(fù)查；對產(chǎn)品存在嚴(yán)重質(zhì)量問題的生產(chǎn)企業(yè)依法進(jìn)行查處。

合格產(chǎn)品及其生產(chǎn)企業(yè)名單（部分）

序號

被抽查單位（標(biāo)稱生產(chǎn)企業(yè)名稱）

被抽查產(chǎn)品名稱

商標(biāo)

（標(biāo)稱）

型號規(guī)格

生產(chǎn)日期或批號

抽查時間

1

廣州市紅日燃具有限公司

家用燃?xì)饪焖贌崴?/p>

圖形商標(biāo)

JSQ2513HBS02

20160630 /

2017年4月

2

廣州市紅日燃具有限公司

嵌入式家用燃?xì)庠罹?/p>

圖形商標(biāo)

JZYC3008B

20170316 /

2017年4月

3

廣州市千能燃具有限公司

家用燃?xì)庠?/p>

圖形商標(biāo)

JZT201

20170323 /

2017年4月

4

法羅力熱能設(shè)備（中國）有限公司

家用燃?xì)饪焖贌崴?/p>

圖形商標(biāo)

JSQ22X11(N)

20161212 /

2017年4月

5

法羅力熱能設(shè)備（中國）有限公司

法羅力嵌入式家用燃?xì)庠罹?/p>

圖形商標(biāo)

JZYG630

20170305 /

2017年4月

6

東莞市連萬禮廚房電器有限公司

家用燃?xì)庠罹?/p>

/

JZYA

20160506 /

2017年4月

7

佛山市順德區(qū)先飛電器燃具有限公司

家用燃?xì)饪焖贌崴鳎〝?shù)碼恒溫）

圖形商標(biāo)

JSQ2010HR16

20170322 /

2017年4月

8

廣東順德櫻曼電器有限公司

家用燃?xì)庠?/p>

/

JZYA

20170312 /

2017年4月

9

廣東海信家電有限公司

嵌入式家用燃?xì)庠罹?/p>

/

JZTHB502

20170325 /

2017年4月

10

廣東容聲電器股份有限公司

家用燃?xì)庠罹?/p>

圖形商標(biāo)

JZTQ73

20170405 /

2017年4月

11

廣東容聲電器股份有限公司

家用供熱水燃?xì)饪焖贌崴?/p>

圖形商標(biāo)

JSQ2010Q7A

20170318 /

2017年4月

12

佛山市順德區(qū)中美麗臣電器有限公司

家用供熱水燃?xì)饪焖贌崴?/p>

圖形商標(biāo)

JSQ3016L

20170215 /

2017年4月

13

佛山市美旗電器科技有限公司

家用供熱水燃?xì)饪焖贌崴?/p>

圖形商標(biāo)

JSQ1910CD

20161120 /

2017年4月

14

佛山市精華生活電器有限公司

家用燃?xì)庠罹?/p>

/

JZY988

20170318 /

2017年4月

15

佛山市好菱電器有限公司

家用燃?xì)饪焖贌崴?/p>

圖形商標(biāo)

JSQ16A

20160605 /

2017年4月

16

佛山市嘉仕利廚衛(wèi)電器科技有限公司

家用燃?xì)饪焖贌崴?/p>

圖形商標(biāo)

JSQ2010L

20160406 /

2017年4月

17

佛山市順德區(qū)愛都電器有限公司

家用供熱水燃?xì)饪焖贌崴?/p>

圖形商標(biāo)

JSQ24A

20170408 /

2017年4月

18

廣東萬家樂燃?xì)饩哂邢薰?/p>

家用嵌入式雙眼燃?xì)庠?/p>

萬家樂

JZTA1

20170326 /

2017年4月

19

廣東萬家樂燃?xì)饩哂邢薰?/p>

家用供熱水燃?xì)饪焖贌崴?/p>

萬家樂

JSQ2613A5

20170330 /

2017年4月

20

廣東神州燃?xì)庥镁哂邢薰?/p>

家用供熱水燃?xì)饪焖贌崴?/p>

神州

JSQ1910HP7

20170307 /

2017年4月

21

廣東神州燃?xì)庥镁哂邢薰?/p>

神州家用燃?xì)庠罹?/p>

神州

JZT2D18［20］

20170302 /

2017年4月

22

廣東康寶電器股份有限公司

家用燃?xì)饪焖贌崴?/p>

Canbo康寶

JSQ2010

20170303 /

2017年4月

23

廣東康寶電器股份有限公司

家用燃?xì)庠罹?/p>

Canbo康寶

JZTQ245B101

20170331 /

2017年4月

24

佛山市順德區(qū)奧太樂廚衛(wèi)電器有限公司

家用燃?xì)饪焖贌崴?/p>

圖形商標(biāo)

JSQ2010B3

20170310 /

2017年4月

25

佛山市順德區(qū)普田電器實(shí)業(yè)有限公司

家用燃?xì)庠罹?/p>

圖形商標(biāo)

JZYZA1

20170329 /

2017年4月

26

佛山市順德區(qū)歐蘭斯電子有限公司

家用燃?xì)饪焖贌崴?/p>

歐蘭斯

JSQ20A

20170301 /

2017年4月

27

佛山市順德區(qū)喬聲生活電器有限公司

家用燃?xì)庠罹?/p>

圖形商標(biāo)

JZYDA116

20170320 /

2017年4月

28

順德區(qū)容桂科興家用電器廠

家用燃?xì)庠罹?/p>

/

JZY988

20170327 /

2017年4月

29

廣東順德家家喜電器有限公司

家用燃?xì)饪焖贌崴?/p>

家家喜

JSQ16A

20170218 /

2017年4月

30

佛山市順德區(qū)萬佳美科技有限公司

家用燃?xì)庠罹?/p>

萬佳美

JZYA

20160713 /

2017年4月

31

佛山市順德區(qū)品廚生活電器有限公司

家用燃?xì)庠?/p>

/

JZTA

20170305 /

2017年4月

32

佛山市順德區(qū)亮中亮電器有限公司

嵌入式家用燃?xì)庠?/p>

圖形商標(biāo)

JZY.1A112

20170408 /

2017年4月

33

廣東順德萬眾電氣有限公司

家用燃?xì)庠罹?/p>

歐美雅

JZTWZ1602

20170222 /

2017年4月

34

廣東順德巧夫人電器有限公司

家用燃?xì)饪焖贌崴?/p>

巧夫人

JSQ20Q10CB

20160701 /

2017年4月

35

佛山市順德區(qū)容桂萬喜電器燃?xì)饩哂邢薰?/p>

家用供熱水燃?xì)饪焖贌崴?/p>

wanxi萬喜

JSQ24H

20170303 /

2017年4月

36

佛山市順德區(qū)容桂萬喜電器燃?xì)饩哂邢薰?/p>

嵌入式家用燃?xì)庠?/p>

wanxi萬喜

JZT838B

20170405 /

2017年4月

37

佛山市順德區(qū)得力機(jī)電實(shí)業(yè)有限公司

嵌入式家用燃?xì)庠?/p>

DERLIE

JZTQ240

20160309 /

2017年4月

38

廣東大威電器有限公司

家用燃?xì)庠?/p>

/

JZYB2077

20160815 /

2017年4月

39

佛山市順德區(qū)火娃電器有限公司

家用燃?xì)饪焖贌崴鳎ê銣厥剑?/p>

/

JSQ32A

20170401 /

2017年4月

40

佛山市順德區(qū)菊花電器有限公司

家用燃?xì)庠?/p>

萬寶

JZT200B

20170320 /

2017年4月

41

佛山市順德區(qū)華松好生活電氣有限公司

家用燃?xì)庠罹?/p>

/

JZT3388

20160823 /

2017年4月

42

佛山市順德區(qū)容星燃?xì)庥镁哂邢薰?/p>

家用嵌入式燃?xì)庠?/p>

容星

JZTRQ29S10

20160418 /

2017年4月

43

佛山市英皇電器有限公司

家用燃?xì)庠罹?/p>

/

JZY58A

20170320 /

2017年4月

44

佛山市順德區(qū)派客燃?xì)饩邚S

家用燃?xì)庠?/p>

/

JZT120

20160720 /

2017年4月

45

佛山市順德區(qū)容桂華太電器有限公司

嵌入式家用燃?xì)庠?/p>

華太

JZTHT

20170210 /

2017年4月

46

佛山市順德區(qū)美里斯頓電器制造有限公司

家用燃?xì)饪焖贌崴?/p>

/

JSQ168

20170210 /

2017年4月

47

佛山市順德區(qū)柬芝衛(wèi)廚有限公司

家用燃?xì)庠罹?/p>

/

JZYT06

20170403 /

2017年4月

48

佛山市廚喜電器衛(wèi)浴有限公司

家用燃?xì)庠罹?/p>

/

JZTD2

20170220 /

2017年4月

49

佛山市順德區(qū)郎利奇電器有限公司

家用快速燃?xì)鉄崴?/p>

/

JSQ13A

20170410 /

2017年4月

50

佛山市順德區(qū)輝洋環(huán)保科技有限公司

格林德嵌入式燃?xì)庠?/p>

/

JZTQ

201703 /

2017年4月

欲了解更多合格產(chǎn)品及其生產(chǎn)企業(yè)名單，請點(diǎn)擊閱讀原文。

本期編輯/一鳴

來源/中國質(zhì)量新聞網(wǎng)

拓展知識：