功夫電影通過AI煥新，《英雄本色》將有動(dòng)畫“賽博”版

“今天在這里，我們面向全球所有AI制作公司和動(dòng)漫公司廣發(fā)英雄帖。百部港片IP授權(quán)，海量電影素材任你調(diào)用，分賬收益上不封頂。”這是燦星文化董事長(zhǎng)田明在6月19日舉行的“功夫電影傳承計(jì)劃·百部經(jīng)典AI重?zé)üこ獭卑l(fā)布會(huì)上宣布的重磅消息。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)

由中國電影基金會(huì)、國家廣電總局廣播影視發(fā)展研究中心聯(lián)合主辦，上海燦星文化傳媒股份有限公司、蘇州奇譚動(dòng)漫有限公司共同承辦的“功夫電影傳承計(jì)劃·百部經(jīng)典AI重?zé)üこ獭庇?jì)劃綜合運(yùn)用AI修復(fù)、數(shù)字化重制等前沿技術(shù)，讓經(jīng)典影片在視覺特效、敘事節(jié)奏上煥然一新，更貼合當(dāng)代觀眾審美。同時(shí)，將系統(tǒng)構(gòu)建動(dòng)作美學(xué)數(shù)據(jù)庫、虛擬制作技術(shù)規(guī)范及敘事創(chuàng)新模型，為行業(yè)提供理論支撐與技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，全球首部全流程AI動(dòng)畫長(zhǎng)片《英雄本色之賽博邊緣》首次公開片花，該片由蘇州奇譚動(dòng)漫歷時(shí)兩年打造，將用AI技術(shù)重構(gòu)了吳宇森導(dǎo)演的經(jīng)典美學(xué)，并計(jì)劃在明年登陸院線。

“百部經(jīng)典AI重?zé)üこ獭笔着鷱臓N星文化的片庫中挑選了影響力最大，知名度最高的十部電影作為首期重點(diǎn)打造的IP——《英雄本色》《笑傲江湖》《黃飛鴻》《武狀元蘇乞兒》《警察故事》《A計(jì)劃》《精武門》《縱橫四海》《給爸爸的信》《倩女幽魂》。田明現(xiàn)場(chǎng)表示，“燦星制作還將拿出一億元資金，參與部分項(xiàng)目的投資，共享項(xiàng)目收益分成，聯(lián)合署名權(quán)保障，開放二創(chuàng)衍生開發(fā)通道 。”

田明

在田明看來，即便技術(shù)日新月異，更重要的創(chuàng)意依然需要人作為主導(dǎo)。“我們深知： AI是畫筆，創(chuàng)意才是靈魂，算法可修復(fù)4K畫質(zhì)，卻無法替代藝術(shù)家的美學(xué)洞見，技術(shù)無國界，文化需共鳴。東方敘事需要全球視野的當(dāng)代解讀。經(jīng)典重生，更需創(chuàng)造新生，在致敬原作的同時(shí)重塑視覺哲學(xué)。”

作為該工程的首部作品《英雄本色之賽博邊緣》。以吳宇森執(zhí)導(dǎo)的《英雄本色》為靈感源泉，深度應(yīng)用AI生成角色建模、場(chǎng)景渲染及動(dòng)作捕捉技術(shù)，耗時(shí)兩年完成從劇本到成片的全AI流程制作。在AI制作的視角下，傳統(tǒng)江湖情義與賽博朋克視覺風(fēng)格熔于一爐，以“冷科技”細(xì)膩展現(xiàn)“熱人情”，是探索東方美學(xué)國際化表達(dá)的一次先鋒實(shí)驗(yàn)，也為動(dòng)畫電影和功夫電影類型的傳承帶來跨界探索。

《英雄本色之賽博邊緣》作為工程首部作品發(fā)布

AI讓動(dòng)畫創(chuàng)作在周期和成本上實(shí)現(xiàn)突破，制作方蘇州奇譚動(dòng)漫總制片人張青介紹，“傳統(tǒng)一部動(dòng)畫電影需要幾千人花費(fèi)五六年時(shí)間制作，而在《英雄本色之賽博邊緣》項(xiàng)目里，30個(gè)人的團(tuán)隊(duì)就可以制作一部完整的院線電影。”

階躍星辰主任研究員俞剛介紹，公司自主研發(fā)的影視專用AI算力平臺(tái)已實(shí)現(xiàn)高效渲染與高質(zhì)量特效生成，未來將與功夫電影傳承計(jì)劃深度合作，加速虛擬拍攝、數(shù)字資產(chǎn)庫等先進(jìn)技術(shù)的落地應(yīng)用，全面助力中國影視工業(yè)邁向智能化新紀(jì)元。

此外，AI重制版功夫電影將通過精準(zhǔn)多語言譯制、深化與海外主流流媒體平臺(tái)合作等多元方式，有效觸達(dá)全球Z世代觀眾。《英雄本色之賽博邊緣》已與Netflix、Disney+等國際平臺(tái)達(dá)成合作意向，未來將著力探索“東方美學(xué)+全球敘事”的創(chuàng)新出海模式。

“從李小龍以拳腳打破文化壁壘，到成龍用喜劇功夫征服世界，中國功夫電影始終是講述中國故事、傳遞中國精神的‘金色名片’。”中國電影基金會(huì)理事長(zhǎng)張丕民認(rèn)為，中國功夫電影是中華文化的瑰寶，承載著俠義精神與民族氣節(jié)。“百部經(jīng)典AI重?zé)üこ獭辈粌H是對(duì)《黃飛鴻》《精武門》《英雄本色》等跨越時(shí)代的經(jīng)典的致敬，更是以人工智能技術(shù)為紐帶，推動(dòng)傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代科技創(chuàng)新融合的重要實(shí)踐。

于榮光

“我參與了很多著名導(dǎo)演、影視公司拍攝的功夫電影，那時(shí)候，我們拼著一條命，做一個(gè)讓人永生難忘的片子，今天遇到大好時(shí)代，新技術(shù)和機(jī)遇給電影帶來更大市場(chǎng)。”動(dòng)作片導(dǎo)演、演員于榮光現(xiàn)場(chǎng)表示，“將功夫電影傳承計(jì)劃和AI的大算力結(jié)合，是嶄新的課題，感謝這個(gè)時(shí)代。”

澎湃新聞?dòng)浾?陳晨

(本文來自澎湃新聞，更多原創(chuàng)資訊請(qǐng)下載“澎湃新聞”APP)