快訊！拜登就英國女王伊麗莎白二世去世發表聲明全文

來源：環球網

【環球網快訊】據白宮官網，美國總統喬·拜登和第一夫人吉爾·拜登就英國女王伊麗莎白二世去世發表聲明。

聲明全文如下：

伊麗莎白二世女王陛下不僅僅是一位君主。她定義了一個時代。

在一個不斷變化的世界里，她是一個穩定的存在，是幾代英國人安慰和驕傲的源泉，包括許多沒有她就不知道自己國家的人。對女王伊麗莎白二世持久的崇尚將英聯邦人民團結在一起。在她創造歷史的七十年統治中，見證了人類前所未有的進步和人類尊嚴的前進。

她是第一個讓世界各地的人們都能感受到針對個人和直接聯系的英國君主——無論他們是在收音機里聽到她作為小公主對英國孩子們的講話，還是聚集在電視機前觀看她的加冕典禮，還是在手機上觀看她最后一次圣誕演講或她登基60周年鉑金紀念。而她，反過來，把她的一生都奉獻給了他們。

在她心愛的菲利普親王 73 年的支持下，伊麗莎白二世女王始終以優雅、堅定不移的責任心和無與倫比的力量為榜樣領導著國家。她與英國人民一起忍受了世界大戰的危險和貧困，并在全球流行病的破壞中團結他們，展望未來更好的日子。通過她對贊助和慈善事業的奉獻，她支持那些提升人們并擴大機會的事業。通過對世界各地新獨立的國家表現出友誼和尊重，她提升了自由事業并孕育出有助于鞏固英聯邦的持久紐帶，那是她深愛的英聯邦，她把它變成一個促進和平和共享價值觀的共同體。

伊麗莎白二世女王是一位具有無與倫比的尊嚴和堅定不移的政治家，她加深了英國和美國之間聯盟的基石。她讓我們的關系變得特別。

我們第一次見到女王是在 1982 年，當時我們作為參議院代表團的一員前往英國。2021年6月，我們第一次以總統和第一夫人的身份出訪，她盛情款待我們，她的風趣讓我們著迷，她的善良讓我們感動，她慷慨地與我們分享她的智慧，這讓我們感到榮幸。她總共會見過14位美國總統。她幫助美國人紀念詹姆斯敦建立紀念日和美國獨立200周年。在911之后最黑暗的日子里，她與美國站在一起，她深刻地提醒我們:“悲傷是我們為愛付出的代價。”

在未來的歲月里，我們期待與（英國）國王和王后繼續保持親密的友誼。今天，全美國人民的思念和祈禱與悲痛中的英國和英聯邦人民同在。我們向英國王室致以最深切的哀悼，他們不僅哀悼他們的女王，還有他們親愛的母親、祖母和曾祖母。她的遺產將在英國歷史和我們這個世界的故事中占據重要位置。